1. 오오시마테루(大島てる)란 무엇인지 소개합니다
오오시마테루(大島てる, Ōshima Teru)는
일본 내 부동산 사고 이력 정보를 제공하는 대표적인 웹사이트입니다.
이 서비스는
자살,
살인사건,
화재,
고독사 등
사건이나 사고가 발생한 부동산(주택, 아파트, 호텔 등)을
지도 위에 불꽃(🔥) 아이콘으로 표시해 보여줍니다.
원래는 일본 현지 부동산 거래를 위한 참고용으로 개발되었으나,
최근에는 일본을 여행하는 한국인 관광객들 사이에서도
숙소 예약 전에 반드시 확인해야 하는 사이트로 자리 잡고 있습니다.
특히, 단기 숙박이나 민박(에어비앤비) 이용 시
사고 이력이 제대로 고지되지 않는 경우가 많기 때문에,
오오시마테루를 통해 직접 숙소 사고 이력을 확인하는 것이 필수 절차로 여겨지고 있습니다.
2. 오오시마테루에 한국에서 접속하는 방법을 설명합니다
오오시마테루는 일본 서비스이지만,
한국에서도 아주 쉽게 접속하고 사용할 수 있습니다.
2-1. 사이트 접속 방법
웹 브라우저(크롬, 사파리 등)에서
'오오시마테루' 또는 '大島てる'를 검색합니다.
또는 직접 사이트 주소를 입력합니다.
별도의 로그인이나 회원가입 절차 없이
누구나 자유롭게 이용할 수 있습니다.
2-2. 모바일과 PC 모두 지원
PC는 물론 스마트폰에서도 정상 접속이 가능합니다.
다만 지도 조작은 화면이 넓은 PC 버전이 조금 더 편리합니다.
3. 오오시마테루 한국어로 사용하는 방법을 안내합니다
오오시마테루는 기본적으로 일본어로 제공되는 사이트입니다.
하지만 한국 사용자도 쉽게 사용할 수 있도록 몇 가지 방법이 마련되어 있습니다.
3-1. 크롬 브라우저 자동 번역 기능 이용
구글 크롬 브라우저로 오오시마테루에 접속하면
상단에 "이 페이지를 번역하시겠습니까?"라는 팝업이 자동으로 뜹니다.
'한국어로 번역'을 클릭하면 전체 페이지가 한국어로 변환됩니다.
3-2. 수동 번역 방법
만약 자동 번역 창이 뜨지 않는다면,
주소창 오른쪽에 있는 번역 아이콘(🈯)을 클릭한 후
언어를 '한국어'로 선택하면 됩니다.
3-3. 번역 후 주의사항
크롬 번역 기능은 완벽하지 않기 때문에,
일부 지명이나 사고 설명이 어색하게 번역될 수 있습니다.
하지만 기본적인 사고 종류, 위치, 발생 연도 정도는 충분히 이해할 수 있습니다.
4. 오오시마테루로 사고 이력을 조회하는 방법을 단계별로 안내합니다
오오시마테루를 통해 일본 숙소나 부동산의 사고 이력을 조회하는 방법은 매우 간단합니다.
4-1. 지도 이용 방법
사이트 접속 후, 일본 전국 지도가 표시됩니다.
사고가 발생한 곳에는 불꽃(🔥) 아이콘이 표시되어 있습니다.
4-2. 원하는 지역 찾기
예약하려는 숙소가 있는 지역(예: 도쿄, 오사카, 교토 등)으로 지도 이동
지도 확대/축소를 이용해 보다 정확한 위치로 접근합니다.
4-3. 불꽃 아이콘 클릭
숙소 주변에 불꽃 아이콘이 보이면 클릭합니다.
클릭하면 간단한 사고 정보(사건 종류, 발생 시기, 간략한 설명)가 팝업으로 나타납니다.
4-4. 사고 내용 확인
팝업창에는 주로 다음과 같은 내용이 나옵니다.
사고 발생 연도 및 월
사고 종류 (자살, 살인, 화재 등)
간략한 사고 설명
이 정보를 통해
해당 숙소가 과거 사고물건인지 여부를 직접 확인할 수 있습니다.
5. 오오시마테루 사용 시 알아두어야 할 주의사항을 설명합니다
5-1. 모든 사고가 등록된 것은 아닙니다
오오시마테루는 민간 데이터 기반으로 운영되기 때문에
등록이 누락된 사고나 최근 사건은 반영되지 않을 수 있습니다.
5-2. 사고 심각도 구분이 필요합니다
단순 고독사(노인 단독 사망 등)도 사고물건으로 등록됩니다.
심각한 강력범죄(살인, 방화 등)와 구분하여 판단하는 것이 중요합니다.
5-3. 위치 정확성에 유의합니다
불꽃 아이콘이 표시된 위치는 대략적인 위치일 수 있습니다.
숙소 주소와 아이콘 위치를 세심하게 대조하여 확인해야 합니다.
6. 오오시마테루가 일본 여행자에게 필수인 이유를 정리합니다
6-1. 사고 이력 숙소를 피할 수 있음
심리적 불편을 예방하고
보다 안심하고 숙박할 수 있습니다.
6-2. 가격에 속지 않을 수 있음
가격이 지나치게 저렴한 숙소는 사고이력이 있을 가능성이 높습니다.
사고이력 여부를 확인함으로써
가격 대비 이유를 파악할 수 있습니다.
6-3. 가족, 연인 여행의 만족도를 높임
가족여행, 커플여행에서 사고이력 숙소를 피하는 것은
여행의 만족도를 크게 좌우할 수 있습니다.
따라서
숙소 예약 전에 오오시마테루를 통해 사고 이력을 확인하는 것은
일본 여행을 준비하는 데 있어 기본적인 안전 수칙이라 할 수 있습니다.
7. 결론: 오오시마테루, 한국에서도 쉽고 반드시 활용해야 합니다
정리하면 다음과 같습니다.
오오시마테루(大島てる)는 일본 숙소 및 부동산 사고 이력을 지도에 표시해주는 무료 사이트입니다.
한국에서도 크롬 자동 번역 기능을 통해 편리하게 사용할 수 있습니다.
숙소 예약 전 오오시마테루를 활용해
사고 이력이 있는 숙소를 사전에 차단함으로써
보다 안전하고 쾌적한 일본 여행을 준비할 수 있습니다.
"숙소 예약 전 단 5분, 오오시마테루 확인"을 생활화하면
여행의 질과 안전을 모두 지킬 수 있습니다.