"미국에 김치나 젓갈 같은 반찬을 가져가도 될까요?"
"비행기에 한국 음식을 가져갈 수 있나요?"
"미국 여행 갈 때 볶음김치, 오징어채, 된장, 고추장, 마른김 등을 가져가려고 하는데요. 비행기 짐에 넣어도 문제가 없을까요?"
"미국에 한국 음식을 가져갈 때 주의해야 할 점이 있나요?"
"미국 입국 시 음식물 반입 규정이 궁금합니다."
"비행기에 한국 음식을 가지고 갈 수 있는지 알고 싶습니다."
국제선 항공편을 이용할 때, 특히 미국으로 입국할 경우, 식품 반입에 대한 규정이 매우 엄격하게 적용됩니다. 미국 세관 및 국경보호청(CBP, Customs and Border Protection)과 FDA(미국 식품의약국)의 규정에 따르면, 일부 가공식품과 비가공식품은 반입이 제한되거나 금지될 수 있으며, 경우에 따라 신고 의무가 발생할 수 있습니다.
이번 경우처럼 볶음김치, 오징어채, 멸치볶음, 된장, 고추장, 마른김 등 다양한 한국 반찬을 위탁수하물로 가져가려고 할 때, 각 음식의 성분과 가공 여부에 따라 반입 가능 여부가 달라지므로 사전에 정확한 정보를 확인하는 것이 중요합니다.
다음은 미국 입국 시 위탁수하물에 담을 수 있는지 여부를 상세히 분석한 내용입니다.
1. 미국 입국 시 식품 반입 규정 개요
미국 CBP는 반입 가능한 식품과 금지된 식품을 다음과 같은 기준으로 구분합니다.
- 반입 가능: 완전히 가공되었으며, 밀봉된 상태의 식품 (예: 마른김, 조미된 건어물)
- 조건부 반입: 일부 신고가 필요하거나 성분 검사가 필요한 식품 (예: 발효식품, 장류)
- 반입 금지: 육류 성분이 포함된 식품 또는 특정 검역 대상 식품 (예: 고기류가 포함된 반찬)
모든 식품은 반드시 원본 포장 상태를 유지해야 하며, 공항 입국 시 세관 신고서를 작성해야 합니다. 또한, 검역을 위해 CBP 또는 USDA(미국 농무부)에서 검토할 수도 있습니다.
2. 각 반찬별 반입 가능 여부 분석
아래는 사용자가 가져가려는 식품 목록을 미국 입국 규정에 따라 분석한 결과입니다.
✅ 1. 볶음김치 → 조건부 반입 가능
김치는 발효식품이며, 일부 채소류(양배추, 배추 등)의 반입이 금지될 수 있습니다.
밀봉 포장된 제품(시판 김치)은 신고 후 반입 가능하지만,
집에서 직접 만든 김치(수제김치)는 반입이 어려울 수 있습니다.
김치 국물이 많을 경우, 액체류로 분류될 가능성이 있어 밀폐 포장 필요
➡ 권장사항: 시판 김치 제품을 밀봉된 상태로 가져가고, 세관 신고 시 "Fermented Cabbage"로 신고할 것.
✅ 2. 오징어채 → 반입 가능
건조된 해산물 제품은 대부분 반입이 가능합니다.
단, 간장, 고추장 등 액체 소스가 포함되면 추가 검사가 필요할 수 있음.
➡ 권장사항: 오징어채를 원래 포장 상태 그대로 밀봉하여 반입하면 문제 없음.
✅ 3. 멸치볶음 → 조건부 반입 가능
멸치는 건어물류로 분류되어 반입 가능하지만,
볶음 과정에서 간장, 조미료 등이 첨가된 경우 신고해야 할 수도 있음.
특히 육류 성분(돼지고기, 쇠고기 조미료)이 포함되면 반입 불가.
➡ 권장사항:
멸치 자체만 있는 제품은 반입 가능
간장, 조미료가 포함된 경우 원재료 성분을 확인 후 신고 필요
⚠ 4. 된장 → 조건부 반입 가능 (검역 필요 가능성 높음)
된장은 발효된 대두 제품이므로 반입이 가능하지만,
일부 발효식품은 검역 대상이 될 가능성이 있음.
육류 성분(쇠고기, 돼지고기 등)이 포함된 된장은 반입 금지
집에서 만든 된장은 반입이 어렵고, 시판 제품(밀봉 포장)은 신고 후 반입 가능
➡ 권장사항:
시판 제품(밀봉된 상태)을 가져갈 것
미국 세관 신고서에 "Fermented Soybean Paste"로 신고
⚠ 5. 고추장 → 조건부 반입 가능 (검역 필요 가능성 있음)
고추장 역시 발효된 대두 제품이므로 반입 가능성이 높지만,
된장과 마찬가지로 육류 성분(쇠고기 추출물 등)이 포함된 제품은 반입 금지
또한, 고추장은 액체에 가까운 점성이 있어 액체류 검사 대상이 될 가능성이 있음
➡ 권장사항:
시판 제품을 밀봉된 상태로 가져갈 것
세관 신고서에 "Fermented Red Pepper Paste"로 신고
✅ 6. 마른김 → 반입 가능
건조 해조류는 반입 가능하며, 대부분의 항공사에서도 별다른 제한이 없음.
양념이 첨가되지 않은 마른김은 일반적으로 문제 없이 반입 가능.
➡ 권장사항: 원래 포장 상태 그대로 밀봉해서 반입하면 문제 없음.
3. 위탁수하물에 식품 반입 시 주의해야 할 점
모든 식품은 원래 밀봉 포장된 상태를 유지해야 함
개봉된 식품(특히 수제 음식)은 반입이 제한될 가능성이 높음.
반입 가능한 식품도 반드시 세관 신고 필요
신고하지 않고 발견될 경우, 과태료나 압수 대상이 될 수 있음.
"I am bringing fermented foods (Kimchi, Doenjang, Gochujang, etc.) for personal consumption." 등의 문구를 준비하는 것이 좋음.
육류 성분 포함 여부 확인 필수
쇠고기, 돼지고기 성분이 들어간 경우 미국 입국 시 무조건 금지
된장, 고추장, 멸치볶음 등은 반드시 원재료를 확인해야 함.
액체류 규정 고려하여 포장 필요
김치 국물, 된장, 고추장 등은 밀폐 포장 필수.
누수 방지를 위해 비닐 랩으로 감싸거나 지퍼백에 넣을 것.
4. 최종 결론: 반입 가능 여부 정리
| 식품명 | 반입 가능 여부 | 추가 주의사항 |
| 볶음김치 | ✅ 조건부 반입 가능 | 시판 제품만 가능, 수제 김치 불가, 국물 밀폐 필요 |
| 오징어채 | ✅ 반입 가능 | 별도 제한 없음 |
| 멸치볶음 | ✅ 조건부 반입 가능 | 육류 성분 포함 시 불가 |
| 된장 | ⚠ 조건부 반입 가능 | 시판 제품만 가능, 육류 성분 포함 시 불가 |
| 고추장 | ⚠ 조건부 반입 가능 | 시판 제품만 가능, 육류 성분 포함 시 불가 |
| 마른김 | ✅ 반입 가능 | 별도 제한 없음 |
미국 입국 시, 반입 가능한 식품이라도 반드시 세관 신고를 해야 하며, 육류 성분이 포함된 식품은 금지됩니다.
반입 규정을 철저히 확인하고, 시판 제품을 밀봉된 상태로 준비하는 것이 가장 안전한 방법입니다.